Tim Burtoys Collection

Tout le merchandising des films de Tim Burton.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 L'Etrange Noel de Monsieur Jack - Manga

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
blue angel
Admin
avatar

Messages : 300
Date d'inscription : 16/01/2009

MessageSujet: L'Etrange Noel de Monsieur Jack - Manga   Lun 12 Nov - 13:00

Voici une curiosité qui éveillera certains et d'autres seront choqués de la chose . Je parle ici de l'adaptation en manga du chef-d'oeuvre de Burton

Citation :
Editeur : Disney Press
Nbres pages : 176
Auteur : Jun Asuka
Date de sortie : 25/07/05

La première et quatrième de couverture du manga en anglais




Citation :
Editeur : PIKA Edition
Nbres de pages : 176
Auteur : Jun Asuka
Date de sortie : 17/10/12

La première et quatrième de couverture du manga en français



J'avais acheté l'edition en anglais en pensant que le manga ne verra pas le jour dans la langue de Molière mais je fus surpris de cette sortie lorsque je feuilletais un magasine d'une célèbre enseigne qui annoncé la sortie du manga dans notre langue !
Malgré je conserve les deux editions dont j'ai pu constater des différences notables
- Une couverture brillante pour la version anglaise alors que la nôtre est plus mât
- Le nom de l'auteur apparait sur notre edition et pas sur la version anglaise
- L'édition française posséde un "rabat marque pages" que ne posséde pas l'autre edition
- Une erreur s'est produite dans notre édition, la chanson "Pauvre Jack" qui se situe après que les hommes aient détruit le traineau et bien celle-ci se situe après que Jack est sauvé Sally et Perce-oreille des griffes du Oogie-Boogie alors que l'édition anglaise situe le long-métrage !

Pour les plus réfractaires à cette adaptation en manga, je vous laisserais jeter un oeil sur la page amazon du produit pour vous faire un avis sur les dessins en cliquant ici
et comme je le dis tout le temps : "Soit on aime, soit on déteste" et j'aime bien ! study

Commandez votre manga "L'Etrange Noel de Monsieur Jack" sur amazon
NBX manga ou courez chez votre libraire !

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://timburtoys.forumactif.com
 
L'Etrange Noel de Monsieur Jack - Manga
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Coffret prestige Etrange Noel de Monsieur Jack
» [Touchstone] L'Étrange Noël de Monsieur Jack (1993)
» [BD 3D] L’Étrange Noël de Monsieur Jack (2011) + nouvelle édition à venir (?)
» [Exercice de style] L'étrange Noël de Monsieur Jack
» L'étrange Noel de Mr Jack

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tim Burtoys Collection :: Divers :: Livres :: Livres de films, BD...-
Sauter vers: